Telugu Mistakes in Hyderabad Metro Rail Disappoints

Telugu-Mistakes-in-Hyderabad-Metro-Rail-DisappointsTo avoid any controversies, L&T Hyderabad Metro Rail Authorities have been using all four languages – Telugu, English, Hindi, and Urdu on the signage and announcements in the stations and the trains. But then, Telugu Language Experts say that several words are being misspelled in the announcement.

Mistakes are also evident in the messages that pop up on the electronic display which instructs the commuters. At the stations, Customer Care has been translated as ‘Viniyogadaruni Samrakshana’. In Telugu, ‘Samrakshana’ means protection.

Officials say the little mistakes will be corrected very soon. Since its launch, 1.5 lakh commuters (on an average) have been availing of Metro each day and officials say that the numbers are expected to remain the same for at least another month



Follow Mirchi9 on Google News

This Week Releases on OTT – Check ‘Rating’ Filter

Hiring Content Writer: We are looking to hire a ‘Telugu’ content writer. Send your sample articles to [email protected]

heroine Tollywood Mubmai ExpensesDon't MissInside Story: Heroine Sucking Producer's Blood With Mumbai BatchShe is one of the top heroines in Telugu film industry. Despite a slow start...రాజు గారికి మరీ ఎటకారం ఎక్కువండి!Don't Missశోభనం టాక్స్... ఏం ఎటకారం గురూ..!ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి జగన్ మోహన్ రెడ్డి ప్రవేశపెట్టిన 'వైఎస్సార్ జగనన్న హోసింగ్ ప్రాజెక్ట్' 5%పై సోషల్ మీడియాలో పెద్ద...Jr NTR Bheem - RRR MovieDon't Missఆర్ఆర్ఆర్... ఫోటోషాప్ పోస్టరా..?రాజమౌళి తెరకెక్కించిన "ఆర్ఆర్ఆర్"కు సంబంధించి రెండు పోస్టర్లను సోమవారం నాడు చిత్ర యూనిట్ రిలీజ్ చేసింది. తొలుత జూనియర్ ఎన్టీఆర్,...పుష్ప... 'ఫైర్' అనుకొంటివా... 'ఫ్లవర్..!'Don't Missపుష్ప ట్రైలర్... 'కంటెంట్'లో కన్ఫ్యూషన్..!'ఆర్య, ఆర్య 2' తర్వాత సుకుమార్ - అల్లు అర్జున్ కాంభినేషన్ లో వస్తోన్న "పుష్ప" సినిమాపై సినీ పరిశ్రమలో...Akhanda in Mass theatresDon't Miss'కడప'లో కూడా 'కమ్మ' వాళ్ళే కొంటున్నారా?ఏదైనా ఒక మంచి జరిగినపుడు దానిని ఆహ్వానించాలి గానీ, బురద జల్లే ప్రయత్నం చేయకూడదు. ప్రస్తుతం "అఖండ" సినిమాపై ఓ...

Mirchi9