Trailer Talk: Dubbing Ruins An Effective Trailer

NAWAB -Trailer - TalkThe trailer of Mani Ratnam’s new outing Nawab is out, and it is making a noticeable impact. The director’s return to action and working in more commercial space has got people excited.

Unfortunately, the Telugu trailer despite the slick visuals and all the promise of engaging drama fails to register big way due to dubbing. Terrible would be an understatement for the dubbing that is heard in the trailer. Whenever the dialogue portion arrives, the total energy is sucked out of the visuals. If this is the case with a two and half minute promo material, imagine a full movie with that kind of dubbing? It is a perfect recipe for disaster in the making, at least that is the impression one gets. Plot-wise, the movie looks like a “Game for Throne” of Bhupati Reddy played by Prakash Raj.

Check out the trailer below. Nawab comprises of an interesting mix of actors ranging from Aravind Swamy to Simbu to Vijay Sethupathi. Jyothika, Aishwarya Rajesh and Aditi Rao Hydari are the female leads. The movie will hit the screens on September 28.

Follow @mirchi9 for more User Comments
Kajal Aggarwa No Make-Up Look AirportDon't MissKajal's No Make-Up Look Not to MissKajal Aggarwal is one gorgeous lady of the south still the most looked up actress...Don't MissKCR Makes Key Announcement on His HeirThere are speculations for a long time that Telangana Chief Minister, K Chandrasekhara Rao will...Tenali Ramakrishna BA.BL Teaser TalkDon't MissTeaser Talk: A Formulaic EntertainerSundeep Kishan who came up with a unique ghost story in his last attempt Ninu...Ramoji Rao's Eenadu Now After Jagan's GovernmentDon't MissRamoji Rao's Eenadu Now After Jagan's GovernmentDays after Chief Minister, YS Jagan Mohan Reddy imposed an unofficial ban on ABN -...Mega fans are awaiting nothing less than a thrilling experience with 'Sye Raa'. The ensemble of the envious star cast is adding to the curiosity and excitement surrounding the movie. However, it's Chiru who has been the force that will pull the crowds to the theatres.Don't MissGoosebumps Moments, Chiru's Body Kept on a HillUpdates about Chiranjeevi's upcoming patriotic drama 'Sye Raa', the saga of the first freedom fighter...
Mirchi9